西沐：把民族文化艺术资源开发纳入区域国民经济社会发展规划

首先祝贺新疆生产建设兵团工艺美术协会的成立！祝贺汪成琼会长，祝贺各位副会长及各位协会同仁，协会的成立，是你们在创造新疆生产建设兵团的工艺美术史，也必将在中国工艺美术史上留下浓重的一笔！

我们知道，文化建设是我国特色社会主义建设的重要内容，文化产业的发展正在成为我国国民经济发展的支柱产业。在这个大背景下，我国工艺美术的发展及其产业与规模可以说是我国文化建设与产业发展过程中的生力军，是一只非常具有活力、活跃的力量。从这个角度看，在我国文化建设、文化产业快速发展的今天，成立新疆生产建设兵团工艺美术协会，具有非常重要的战略意义与现实意义。

新疆生产建设兵团工艺美术协会的成立，首先说明兵团在促进民族团结，发展区域经济的同时，狠抓了区域文化建设，文化建设也取得了长足的进步，培养了大批工艺美术人才，繁荣了兵团及新疆各族人民的文化艺术生活。在改革开放之前，哈密瓜、吐鲁番的葡萄、达坂城的姑娘等几乎是家喻户晓的新疆符号。对于我来说，还有一片绿洲，记得我在上大学的时候，喜欢写诗，算是校园诗人吧，当时记得我们在书架上看到一本杂志《绿洲》，是新疆生产建设兵团主办的，那时想着如果能在《绿洲》上发表一首小诗，真是我们做校园诗人梦寐以求的事情，只是想想就觉得特别光荣、特别激动。这种记忆我一直在，每次来新疆出差，我每次都能想起《绿洲》这本杂志。可见，新疆生产建设兵团那时就有发展文化、弘扬兵团精神这种意识。刚才我也了解到，像我们兵团工艺美术界的汪成琼大师，他代表国家参与了国际性的一些非常大的、非常重要的活动。他的紫砂作品都作为一种国礼在国际性的舞台上进行展示，为中国文化“走出去”作出了贡献。还有我刚才了解到，我们这里还有民间艺术的最高奖——山花奖的获得者，这是很不容易的事情。很多人可能不了解，山花奖是由中央批准的、我国民间艺术的最高奖项。可见，新疆生产建设兵团实际上在促进民族团结和发展区域建设的同时，培养了大批人才，这是之所以能成立这个协会的基础。我认为，新疆生产建设兵团工艺美术协会不仅是一个单纯的社团，最关键的是通过社团把这些人才组织起来，形成一支统一的力量。这支力量，足以为新疆生产建设兵团的整个文化建设做出应有的贡献。改革开放40年过去了，我们真诚希望有更多的新疆名片、新疆符号走向全国。

其次，新疆生产建设兵团正在把民族文化艺术资源与区域社会经济综合发展统筹规划考虑。成立这个协会还有一个重要的背景，以前新疆生产建设兵团可能更多的是促进民族团结、抓经济建设，文化建设会稍微弱一些，但是今天有意识地成立工艺美术协会，就是在逐步地把文化产业、文化建设、民间文化艺术资源和整个区域的经济社会发展统筹来考虑，这个很重要。最近大家能够经常看到习近平总书记的一些重要的讲话，其中习总书记在前段时间讲过一句非常重要的话：传统文化是一个民族独特的战略资源。可见，传统文化不仅仅是一种思想意识形态，一种文化现象，更重要的是资源，包括精神性的，更重要的是物质性的，这种资源就像煤炭、石油等自然资源一样重要，传统文化产业同样能够给我们带来巨大的财富，这也是我们区域经济发展的一个非常重要的方面，对此要进一步提升站位，增强认识就是说要把民间艺术、民族文化资源的开发利用纳入到区域国民经济发展计划中，让文化艺术资源真正成为新疆生产建设兵团的宝贵财富，成为区域经济与社会发展的新动能，经济发展的新的增长极。

第三，协会的成立，印证新疆生产建设兵团正在积极推动发展民族文化艺术资源与当代设计融合，把民族文化艺术与当代社会生活相融合，把文化艺术消费与体验与当代时尚消费相融合，突出民族特色与资源特色，并把资源优势不断转化为产品优势、消费优势、市场优势、产业优势。

以前在发展民间民族艺术，尤其是非遗时，主要是强调抢救保护，当然抢救保护非常重要，是我们的当务之急，但是抢救保护不是民间民族艺术发展的唯一目标，我们还要讲究转化。习近平总书记在十九大报告中提出，要“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”，这个重要论述指导我们要发展民族文化艺术资源向当代社会生活转化，向当代社会的时尚生活转化，成为年轻人喜闻乐见的一些消费形式，而不是一提起我们的民族文化艺术，就感到非常落后，非常土，离现实生活很遥远，给人一种挫败的感觉。其实，我们的民间民族文化艺术是非常现代的，也是非常潮流的，只是我们没有很好地研究与发现，没有把它与当代的新科技融合，没有和当代的设计很好的融合，没有形成一些可以融入当代社会生活的时尚产品，从而最终形成很大的消费市场与产业规模。实际上，我们经常在分析一些发达国家的文化发展的时候，都会看到发达国家，比如说英国、美国，他们都是很重视文化创意，即就是重视文化资源的创造性转化的。英国最先提出来“创意立国”，而美国的文化传播没有靠建立各种学院，搞各种活动，而是靠“三片”——薯片、芯片、大片，是通过商业模式、市场机制进行传播，所以说我们的文化传播，我们整个民族文化资源的转化是非常重要、非常具有战略意义的，不是可有可无的，一定要把我们的民族文化资源转变成产业优势资源。这是我们发展的非常重要的一个大的战略方向。

第四，新疆生产建设兵团工艺美术协会的成立，可以看出兵团领导的意识提的很高，民族民间文化艺术是中华民族文化艺术的根脉，要为丰富中华民族文化的丰富性、完整性做贡献，为中华民族文化“走出去”做贡献。人们都知道新疆是个好地方，改革开放，我们知道了新疆有哈密瓜，有美丽的风景，还有美丽的大阪城的姑娘，家喻户晓，走到哪里，都会对新疆有一种梦想。改革开放以后，新疆又能够拿出什么样的文化艺术作品、文化艺术产品或者文化艺术产业来奉献给社会，使我们中华民族文化的这个大家庭更加包容、更加丰富。说一个国家的文化、一个民族的文化竞争力强、创造性强，不是说它只是某一种文化一枝独秀，是因为它很丰富、很多元，很有创造性、很有活力，它是一个生态。正是因为在生态发展的这个基础上，文化的发展才可以有很多趣向，很多丰富性，中华民族文化发展才会繁荣昌盛。我想，以新疆生产建设兵团工艺美术协会的成立为立足点，新疆生产建设兵团一定能够在民族文化的丰富性、完整性和中华民族文化“走出去”等方面做出更大的贡献。

最后，预祝新疆生产建设兵团工艺美术协会成立大会圆满成功！

（本文根据西沐在新疆生产建设兵团工艺美术协会成立大会上的致辞整理而成）